“El desarrollo y perfeccionamiento de la neuroendoscopia ha sido impulsado por el deseo persistente de los neurocirujanos para progresar en este ámbito y ofrecer opciones menos invasivas y más eficaces al paciente. Este libro multimedia excepcional refleja los avances tecnológicos alcanzados en las dos últimas décadas en el campo de la fibra óptica, luz fría, cámaras, e instrumentación endoscópica. Escrito por notables neurocirujanos internacionales, el texto y los videos exclusivos reflejan las contribuciones mundiales a la neuroendoscopia. Las indicaciones actuales para la endoscopia intracraneal e intraventricular se describen en profundidad, a través de capítulos detallados, videos estelares, animaciones profesionales e ilustraciones excelentes. Los autores comparten su experiencia clínica —paso a paso, desde procedimientos básicos a avanzados— ventriculostomía endoscópica del tercer ventrículo al abordaje transventricular del cuarto ventrículo. De principio a fin, los lectores pueden encontrar las diferencias, alternativas, ventajas y limitaciones del neuroendoscopio flexible. Esta herramienta de aprendizaje práctico permitirá a los neurocirujanos efectuar la endoscopia de los ventrículos y las cisternas basales con fines exploratorios y de condiciones tales como la hidrocefalia, estenosis del acueducto congénito, tumores, hamartoma hipotalámico, quistes aracnoideos, y neurocisticercosis. Los temas adicionales incluyen la descompresión microvascular asistida por endoscopio y la cirugía de aneurisma, fluorescencia, complicaciones, anestesia, utilización en los países en desarrollo, y tendencias futuras.”
I Introducción a la Neuroendoscopia
1.- La Evolución de la Neuroendoscopia.
2.- Tecnología Neuroendoscópica.
3.- Desarrollo del Neuroendoscopio Flexible.
II Anatomía Endoscópica Intraventricular y de la Cisterna Basal
4.- Anatomía del Ventrículo Lateral y Tercer Ventrículo.
5.- Anatomía del Acueducto Cerebral y del Cuarto Ventrículo.
6.- Anatomía de las Cisternas Basales.
III Indicaciones Clínicas
7.- Tipos de Hidrocefalia.
8.- Hidrocefalia Congénita.
9.- Hidrocefalia Obstructiva.
10.- Hidrocefalia Comunicante.
11.- Hidrocefalia Multiloculada y Compleja.
12.- Tumores Intraventricular y Paraventricular.
13.- Quistes Coloides.
14.- Hamartomas Hipotalámicas.
15.- Abordajes Neuroendoscópicos de la Región Pineal.
16.- Hemorragia Intraventricular.
17.- Quistes Aracnoideos y Colecciones Quísticas.
18.- Neurocisticercosis Intraventricular y Espacio Subaracnoideo.
19.- Meningitis e Hidrocefalia Infecciosa.
20.- Mal funcionamiento de la Derivación Ventriculoperitoneal.
IV Procedimientos Neuroendoscópicos
21.- Ventriculostomía Endoscópica del Tercer Ventrículo.
22.- Acueductoplastia y Colocación de Stent.
23.- Fenestración del Septum Pellucidum.
24.- Foraminoplastia de Monro.
25.- Colocación Endoscópica de la Derivación.
26.- Fenestración de la Lámina Terminal.
27.- Abordaje Endoscópico para el Cuarto Ventrículo.
28.- Foraminoplastia Endoscópica de Magendie y Luschka.
29.- Consideraciones Neuroendoscópicas en el Paciente Pediátrico.
V Procedimientos Microneuroquirúrgicos Asistido por Endoscopio
30.- Principios de Microneurocirugía Asistido por Endoscopio.
31.- Exploración Endoscópica y Biopsia de las Cisternas Basales.
32.- Descompresión Microvascular Asistida por Endoscopio y Completamente Endoscópica.
33.- Resección de Tumores Cerebrales Intraaxiales Asistido por Endoscopio.
34.- Resección Endoscópico de Tumores Extraaxiales.
35.- Endoscopia en Cirugía de Aneurisma.
36.- Uso de la Fluorescencia en la Neuroendoscopia.
VI Tópicos Especiales en Neuroendoscopia
37.- Complicaciones en Neuroendoscopia.
38.- Anestesia en Neuroendoscopia.
39.- Neuroendoscopia en los Países en Desarrollo: Centros Móviles de Neuroendoscopia.
40.- Futuro de la Neuroendoscopia.
Índicealfbético.
Videos.
Capítulo 1.- La Evolución de la Neuroendoscopia
Video 1.1.- Fluoroscopia de una exploración ventricular utilizando un endoscopio flexible.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 1.2.- Fluoroscopia de una ventriculografía con endoscopio flexible.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 1.3.- Fluoroscopia de una ventriculostomía del tercer ventrículo con endoscopio flexible.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Capítulo 3.- Desarrollo de un Neuroendoscopio Flexible
Video 3.1.- Neuroendoscopio flexible de primera generación.
Kazunari Oka.
Video 3.2.- Videoscopio.
Kazunari Oka.
Capítulo 4.- Anatomía del Ventrículo Lateral y Tercer Ventrículo
Animación 4.1.- Animación de la anatomía del ventrículo lateral y tercer ventrículo.
Peter Nakaji y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 4.1.- Anatomía del ventrículo lateral.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 4.2.- Anatomía del ventrículo lateral.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 4.3.- Anatomía del tercer ventrículo.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Capítulo 5.- Anatomía del Acueducto Cerebral y del Cuarto Ventrículo
Animación 5.1.- Animación del acueducto cerebral y de la anatomía del cuarto ventrículo.
Peter Nakaji y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 5.1.- Anatomía del acueducto cerebral.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 5.2.- Acueducto cerebral y anatomía del cuarto ventrículo.
Pierluigi Longatti, Alessandro Fiorindi, y Luca Basaldella.
Video 5.3.- Anatomía del cuarto ventrículo y cisterna magna.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Capítulo 6.- Anatomía de las Cisternas Basales
Animación 6.1.- Animación de las cisternas basales.
Peter Nakaji y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 6.1.- Anatomía de las cisternas basales.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Capítulo 7.- Tipos de Hidrocefalia
Video 7.1.- Hidrocefalia congénita (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 7.2.- Hidrocefalia congénita y acueductoplastia (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Capítulo 8.- Hidrocefalia Congénita
Video 8.1.- Hemorragia congénita en la matriz germinal e hidrocefalia neonatal.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 8.2.- Ventriculostomía endoscópica del tercer ventrículo en un paciente con estenosis acueductal congénita.
George I. Jallo.
Capítulo 9.- Hidrocefalia Obstructiva
Video 9.1.- Hidrocefalia obstructiva secundaria al tumor en el tercer ventrículo.
Joachim Oertel.
Capítulo 12.- Tumores Intraventriculares y Paraventriculares
Video 12.1.- Resección endoscópica de un ganglioglioma talámico izquierdo.
Mark M. Souweidane.
Video 12.2.- Biopsia endoscópica de un tumor de la región pineal con endoscopio flexible.
Mark M. Souweidane.
Video 12.3.- Ventriculostomía endoscópica y resección del tumor en el tercer ventrículo.
Mark M. Souweidane.
Video 12.4.- Descompresión endoscópica transventricular del craneofaringioma quístico.
Mark M. Souweidane.
Video 12.5.- Resección endoscópica del tumor.
Peter Nakaji.
Video 12.6.- Resección endoscópica de un astrocitoma pilocítico juvenil.
Peter Nakaji.
Capítulo 13.- Quistes Coloides
Video 13.1.- Resección endoscópica de un quiste coloide 1.
Peter Nakaji.
Video 13.2.- Resección endoscópica de un quiste coloide 2.
Peter Nakaji.
Capítulo 14.- Hamartomas Hipotalámicos
Video 14.1.- Resección endoscópica de un hamartoma hipotalámico 1.
Ruth E. Bristol.
Video 14.2.- Resección endoscópica de un hamartoma hipotalámico 2.
Ruth E. Bristol.
Capítulo 15.- Abordajes Neuroendoscópicos de la Región Pineal
Video 15.1.- Abordaje supracerebelar infratentorial asistido con endoscopio para un tumor parenquimal pineal.
Peter Nakaji.
Video 15.2.- Biopsia del germinoma pineal y ventriculostomía endoscópica del tercer ventrículo.
Peter Nakaji.
Video 15.3.- Biopsia endoscópica del tumor pineal.
Peter Nakaji.
Capítulo 16.- Hemorragia Intraventricular
Video 16.1.- Tratamiento endoscópico de la hemorragia panventricular (neuroendoscopio flexible).
Luca Basaldella, Alessandro Fiorindi y Pierluigi Longatti.
Capítulo 17.- Quistes Aracnoides y Colecciones Quísticas
Video 17.1.- Quiste aracnoideo del tercer ventrículo con hidrocefalia.
Nobuhito Morota.
Video 17.2.- Tratamiento endoscópico de un quiste aracnoideo supraselar.
Nobuhito Morota.
Video 17.3.- Resección endoscópica de un quiste supraselar.
Peter Nakaji.
Capítulo 18.- Neurocisticercosis Intraventricular y Espacio Subaracnoideo
Video 18.1.- Neurocisticercosis del ventrículo lateral (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 18.2.- Neurocisticercosis en el tercer ventrículo (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 18.3.- Neurocisticercosis del cuarto ventrículo (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 18.4.- Neurocisticercosis de la cisterna basal (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 18.5.- Neurocisticercosis de la cisterna basal (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 18.6.- Neurocisticercosis intraventricular.
Peter Nakaji.
Capítulo 19.- Meningitis e Hidrocefalia Infecciosa
Video 19.1.- Meningitis e hidrocefalia infecciosa (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Capítulo 20.- Mal Funcionamiento de la Derivación Ventriculoperitoneal
Video 20.1.- Revisión endoscópica de la derivación ventriculoperitoneal.
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Capítulo 21.- Ventriculostomía Endoscópica del Tercer Ventrículo
Video 21.1.- Ventriculostomía endoscópica del tercer ventrículo.
Peter Nakaji.
Video 21.2.- Ventriculostomía endoscópica del tercer ventrículo (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 21.3.- Ventriculostomía endoscópica del tercer ventrículo.
Peter Nakaji.
Capítulo 22.- Acueductoplastia y Colocación de Stent
Video 22.1.- Acueductoplastia endoscópica y colocación de stent.
Proporcionado por Henry W. S. Schroeder.
Video 22.2.- Acueductoplastia (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 22.3.- Acueductoplastia endoscópica.
Charles Teo.
Capítulo 23.- Fenestración del Septum Pellucidum
Video 23.1.- Fenestración del septum pellucidum 1 (flexible neuroendoscopia).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 23.2.- Fenestración del septum pellucidum 2 (flexible neuroendoscopia).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 23.3.- Fenestración del septum pellucidum.
Charles Teo.
Video 23.4.- Fenestración del septum pellucidum.
Charles Teo.
Capítulo 24.- Foraminoplastia de Monro
Video 24.1.- Foraminoplastia de Monro y ventriculostomía endoscópica del tercer ventrículo.
Peter Nakaji.
Video 24.2.- Foraminoplastia de Monro.
Charles Teo.
Capítulo 25.- Colocación Endoscópica de la Derivación
Video 25.1.- Colocación endoscópica de la derivación.
Robert Heller y Steven W. Hwang.
Video 25.2.- Colocación de la derivación del cuarto ventrículo asistida por endoscopia (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 25.3.- Extracción endoscópica del catéter.
Peter Nakaj.
Capítulo 26.- Fenestración de la Lámina Terminal
Video 26.1.- Fenestración endoscópica de la lámina terminal 1 (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Video 26.2.- Fenestración endoscópica de la lámina terminal 2 (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Capítulo 27.- Abordaje Endoscópico para el Cuarto Ventrículo
Video 27.1.- Abordaje endoscópico para el cuarto ventrículo (neuroendoscopio flexible).
Roberto Rodriguez-Delia Vecchia.
Capítulo 28.- Foraminoplastia Endoscópica de Magendie y Luschka
Video 28.1.- Foraminoplastia endoscópica de Magendie y Luschka (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Capítulo 31.- Exploración Endoscópica y Biopsia de las Cisternas Basales
Video 31.1.- Exploración endoscópica de la cisterna basal y biopsia (neuroendoscopio flexible).
Jaime Gerardo Torres-Corzo y Leonardo Rangel-Castilla.
Capítulo 32.- Descompresión Microvascular Asistida por Endoscopio y Completamente Endoscópica
Video 32.1.- Descompresión microvascular asistida por endoscopio y completamente endoscópica.
James Stephen y John Y. K. Lee.
Capítulo 33.- Resección de Tumores Cerebrales Intra-Axiales Asistido por Endoscopio
Video 33.1.- Resección intraaxial asistida por endoscopio.
Peter Nakaji y M. Yashar S. Kalani.
Capítulo 35.- Endoscopia en Cirugía de Aneurisma
Video 35.1.- Clipaje de aneurisma asistido endoscópicamente.
Gerrit Fischer.
Capítulo 36.- Uso de la Fluorescencia en la Neuroendoscopia
Video 36.1.- Fluorescencia en neuroendoscopia (neuroendoscopio flexible).
Alberto Feletti.
Capítulo 39.- Neuroendoscopia en los Países en Desarrollo: Centros Móviles de Neuroendoscopia
Video 39.1 Neuroendoscopia en los países en desarrollo.
José Piquer.
