El escribir un atlas quirúrgico es una tarea que, desde su concepción, está destinada al fracaso. La ciencia quirúrgica, incluyendo la anatomía, la fisiología y la fisiopatología, es un campo sujeto a la comprobación de hipótesis, lo cual lleva a información objetiva. Las controversias, cuando existen, usualmente se resuelven a través de investigación clínica o de laboratorio. La practica quirúrgica, en particular con respecto a técnicas quirúrgicas, es un asunto totalmente diferente. El rango de posibles abordajes a un mismo problema es interminable, incluyendo la elección de instrumentos, selección de incisiones, métodos de disección y el orden en el cual se llevan a cabo los pasos aceptados, por mencionar unos pocos. Los cirujanos, por más de un siglo, han estado de acuerdo en no estar de acuerdo, lo cual subraya la dificultad en producir un atlas que el lector sienta en resonancia con su propia práctica quirúrgica. Adicionalmente, la cirugía es forzosamente un campo dinámico. Muchas de las técnicas ilustradas aquí no existan cuando yo realizaba mi residencia. Sin duda alguna, aparecerán técnicas nuevas antes de que se termine de secar la tinta sobre estas páginas. Finalmente, el intentar enseñar el proceso físicamente activo de la técnica quirúrgica a través de imágenes y la palabra escrita producir insatisfacción en numerosos niveles.
SECCIÓN 1: CUELLO
1.- Biopsia del ganglio centinela en el cáncer de cavidad oral y tracto aerodigestivo superior.
2.- Disección selectiva de cuello.
3.- Disección superselectiva de cuello para carcinoma del tracto aerodigestivo superior.
4.- Disección radical de cuello modificada.
5.- Cirugía robótica para disección radical de cuello modificada en el cáncer de tiroides; técnica quirúrgica sin gas, abordaje transaxilar.
6.- Disección radical de cuello.
7.- Disección de cuello asistida por robot vía estiramiento facial modificado o abordaje retroauricular.
8.- Disección posterolateral del cuello.
9.- Manejo del carcinoma de origen primario desconocido de cabeza y cuello.
10.- Técnica de resección de schwannoma de cuello.
11.- Técnicas para la resección quirúrgica de tumores del cuerpo carotídeo.
12.- Paragangliomas del vago.
13.- Laringoplastia de medialización intraoperatoria (tiroplastia Tipo 1).
SECCIÓN 2: TIROIDES
14.- Tiroidectomía abierta.
15.- Tiroidectomía robótica para cáncer de tiroides; empleando un abordaje transaxilar sin gas.
16.- Cirugía del bocio.
17.- Técnica de ejecución/tiroidectomía reoperatoria.
18.- Tratamiento quirúrgico de cáncer de tiroides, localmente invasivo.
19.- Disección del compartimiento central del cuello.
20.- Manejo del nervio laringeo superior durante la tiroidectomía.
SECCIÓN 3: PARATIROIDES
21.- Cirugía de hiperparatiroidismo secundario.
22.- Paratiroidectomía video-asistida.
23.- Reintervención quirúrgica de la paratiroides por hiperparatiroidismo primario.
24.- Paratiroidectomía no localizada.
25.- Parotidectomia superficial.
26.- Disección extracapsular de los tumores de la parótida.
27.- Parotidectomía total.
28.- Parotidectomía video-asistida mínimamente invasiva.
29.- Resección de tumores en el espacio parafaríngeo preestiloideo.
30.- Resección de una masa en el espacio bucal.
31.- Resección de la glándula submandibular.
32.- Nasofaringectomía endoscópica.
33.- Abordaje transpalatino para una nasofaringectomía.
34.- Resección robótica de un cáncer nasofaríngeo recurrente.
35.- Rotacion del maxilar.
